Bring wine to a boil in a large pot. Add mussels, cover, return to a boil, then reduce heat and bring to a simmer. Cook mussels until they open, 3–4 minutes. Stir in pesto; season with salt and pepper. Using a slotted spoon, divide mussels among bowls. Top evenly with broth and serve immediately.